Revista independiente Hellinger

Diciembre 2005
Traducción: Diana Toncic-Sorinj y Patricia Sánchez

Editorial

Ayudar a los hijos

• El movimiento interrumpido
• Todos los hijos son buenos – sus padres también
• El campo espiritual
• Ejemplos
• Los dos padres

Hombre y mujer

• Crecer gracias al contacto con el otro
• Aprender el amor con los padres
• Tomar con amor
• Tomar más allá del bien y del mal
• Meditación: preparación para la vida de pareja
• La fuerza creadora y la fuerza divina
• Abrirse a la relación de pareja
• Ejemplo: amar con la fuerza de la madre
• Las familias están en resonancia
• Ejemplo: la fuerza en una separación

Respuestas a cartas de los lectores

• Respecto a las crisis en la relación de la pareja

Las bases

• Lo que en las familias lleva a la enfermedad

Meditación

• Inclinar la cabeza

Frases para pensar

La sabiduría del caminante

• ¿Amas a Dios?
• El milagro

Relato

• El retorno

La ayuda frente a las dificultades de la vida

• Ejemplo: el miedo a volverse loco

El telón de fondo

• Caminar con el alma, caminar con el espíritu
• La benevolencia que cura