Visualização sobre a Doença

Bert Hellinger, México 2003

Busque algo que chama a sua atenção e que não está integrado em você, na sua alma, algo que você rejeita: dor, doença, sintoma, incapacidade.

Olhe para isso como para uma pessoa. Observe-a. Veja em que direção ela está olhando.
Vire-se nessa direção.
Espere e olhe.

Olhe com curiosidade para onde o sintoma está olhando.
Diga nessa direção:
“Agora quero conhecer você,
Agora quero honrar você,
Agora quero mostrar o meu amor a você.”

Então, seu sintoma pode caminhar até essa pessoa, esse antepassado e levá-lo até você.
Você permanece muito pequeno em frente dessa pessoa; é importante que permaneça muito pequeno.
Olhe para essa pessoa, continue pequeno e lhe diga: “Por favor”.

(Silêncio)

Então, pode olhar certos eventos em sua vida,
Eventos que talvez machucaram você,
Eventos nos quais você se aborreceu com alguém ou com alguma coisa,
Eventos nos quais você foi o culpado e não quer ver ou não quer aceitar.
.
Olhe para esses acontecimentos da mesma forma que você olharia para uma pessoa, abra seu coração a cada evento, cada acontecimento, e diga a cada um:
“Sim. Agora eu consinto (concordo)(*) a tudo tal como foi.
Assinto (digo sim)(*) às consequências.
Assinto ao presente. Assinto à força que veio deste evento.
Agora eu estarei em paz com você.”

Nota
(*) Explicações introduzidas durante a tradução, visando auxiliar a compreensão de uma ideia ou de um termo utilizado pela autora que não é de uso comum no Brasil, mas que tem uma força dentro do Mundo das Constelações.